Gå direkt till innehållet
Finlands utrikesministerium

Vigsel i Laos - Finlands ambassad, Bangkok : Tjänster för finländare : Laos

FINLANDS AMBASSAD, Bangkok

Embassy of Finland
G.P.O.Box 295, Bangkok 10501, Thailand
Tel. +66 (0)2 207 8700 (mån-tor 8-15.15 fre 8-13)
E-post sanomat.BAN@formin.fi, viisumi.ban@formin.fi
English | Suomi | Svenska | ภาษาไทย |  | 
Normal textstorlekStörre textstorlek
 

Vigsel i Laos

Borgerlig vigsel är den enda möjlighet för en utlänning att gifta sig i Laos med en laotisk medborgare. Officiella vigslar genomförs endast på distrikskontor. Det krävs en del dokument för att gifta sig. Vad som krävs kan varierar mellan olika provinserna.

Följande handlingar måste erhållas för att gifta sig i Laos:

  • Tillstånd för att gifta sig med en laotisk medborgare
  • Meritförteckning
  • Bevisning om bosättningsort
  • Fotokopia av pass eller id-kort
  • 3 passfotografierna
  • Ett flerspråkigt intyg om hindersprovning (dvs. intyg om att man enligt finsk lag ej är förhindrad att gifta sig inför utländsk myndighet) från magistraten eller församling vid hemorten. Intyget om hindersprövning är giltig i fyra månader.
  • Intyg på hindersprovning från Lao inrikes- och justitieministerium
  • Födelseattest

För finsk medborgare krävs också:

  • För att ingå och registera äktenskap inför laotisk myndighet måste ambassaden först utfärda ett intyg på engelska. För att ambassaden skulle kunna utfärda intyget krävs följande dokument:
  • Ett flerspråkigt intyg om hindersprovning (dvs. intyg om att man enligt finsk lag ej är förhindrad att gifta sig inför utländsk myndighet) från registeringskontor eller församling vid hemorten. Intyget om hindersprövning är giltig i fyra månader.
  • Intyg om inkomst på engelska. Kan vara lönebesked från arbetsgivare, uppgift om pension från försäkringskassan eller liknande.
  • Referensbrev dvs. referanternas, som måste bo i Finland, namn och adress samnt underskrift och brudparets namn.
  • Pass
  • Adress och yrkestitel enligt personens egen anmälan
  • Intyg om inkomst
  • Läkarintyg
  • Intyg om att vid en äktenskapskillnad skall den laotiska parten återvända till Laos

Alla handlingar måste uppvisas originala. Efter att de nämnda handlingar har uppvisats på Finska ambassaden i Bangkok skriver ambassaden ut ett intyg för vigsel i Laos. Intyget skrivs på engelska. Expeditionsavgift är 30 Euro. Avgiften betalas i thailändska baht baserat på gällande växelkurs fastställd av Finlands utrikesministerium. Handlingarna behandlas på ambassadens mottagningstider må-fre kl 8.00-11.00.

Efter ambassaden har utfärdat intyget så måste intyget översattas till laos och därefter legalisera intyget i laotiska utrikesministerium innan vigseln kan genomföras.

Registrering av laotisk vigsel till det finska befolkningssystemet

Efter ingående av äktenskapet i utlandet måste det registreras i det finska befolkningssystemet. Anmälan skall göran på Befolkningsregistercentralens blankett “Anmälan om utomlands vigd finsk medborgare”.

Den ifyllda blanketten med officielt legaliserade bilagor skall lämnas till ambassaden i Bangkok, som kontrollorer dem och skickar vidare till det finska befolkningscentralet via en magistrat. Vid anmälan skall man framföra båda parternas pass samt originala och legaliserade äktenskapsbetyg samt intyg om registrering av vigsel vid laotiska myndigheter. Vid anmälan om vigsel utomlands på Finska ambassaden i Bangkok legaliseringen är gratis. Legalisering utan anmälan är avgiftsbelagd.

Skriv utDela

Detta dokument

Uppdaterat 24.4.2013


© Finlands ambassad, Bangkok | Information om webbplatsen | Kontaktuppgifter